In the case at hand, the dogs could hunt. They just didn't know they weren't supposed to go into Glacier National Park in their pursuit of mountain lions.
Some deadly diseases you’ve never heard of lurk in our national parks. It's extremely unlikely that you'll ever be infected, but the odds are not zero. And if you are among of the unfortunate few, may the Good Lord have mercy on you.