A tiny clutch of islands in the South Pacific harbors not only the National Park of American Samoa, one of the National Park System’s oft-overlooked delights, but also some of the last vestiges of the many-Colored Fruit Dove, a colorful bird that long has captivated those lucky enough to spy it.