A federal lawsuit has been filed in a bid to halt a museum complex from being built on land surrounded on three sides by Valley Forge National Historical Park.